世界杯线上平台

学院简介

世界杯线上平台简介

发布时间:2021-04-02 点击数量:

成立背景

世界杯线上平台(重庆非通用语学院)“College of Western Languages and Cultures (Chongqing College of Multi-languages)”是世界杯线上平台在“十三五”收官之年和“十四五”谋划之年,在不断深化综合改革、理清学科边界、释放学科发展活力,提高综合治理能力和治理水平的背景下,于2021年1月,由原西班牙语葡萄牙语系西班牙语专业(1965年开设)及葡萄牙语专业(2012年开设)、法语意大利语系的意大利语专业(2007年开设)和重庆非通用语学院(2018年成立)部分专业组建而成。学院现有学生659人,其中本科生634人,硕士研究生25人。

目标定位

学院紧跟国家发展战略步伐,服务地方经济社会的发展,落实立德树人根本任务,不断加强内涵建设。充分发挥学校办学特色,本着“依托川外,立足重庆,服务西南,面向全国,放眼世界”的服务理念,以“厚德、笃行、多元、融通”为院训,努力构建跨学科高端外语人才培养体系。学院旨在培养专业知识扎实、实践能力过硬、家国情怀深厚的复合型外语人才。

师资队伍

学院拥有一支学缘结构合理、教学能力突出、科研成果丰硕的高素质师资队伍。现有教职工63人(含外教9人),副教授及以上8人,讲师24人,博士13人,硕士45人。

学院专任教师毕业于国内外名校,全部拥有海外留学经历。学院有1位教师获“意大利之星骑士勋章”;1位教师为全国西班牙语专业教学指导委员会委员;1位教师为巴西圣保罗大学语言和认知协会会员,多位教师在国家级口译、教学和演讲比赛中斩获佳绩。

学科专业

学院现设有西班牙语、葡萄牙语、意大利语、匈牙利语、波兰语、捷克语、罗马尼亚语、乌克兰语8个专业,现拥有西南地区唯一的“西班牙语语言文学”硕士点、“欧洲语言文学(意大利语)”硕士点。

学院是最早在西南地区开设西班牙语、葡萄牙语和意大利语的教学单位。西班牙语专业于1965年开始招收本科学生,2014年开始招收硕士研究生;意大利语专业于2007年开始招收本科学生,2017年欧洲语言文学(意大利语)硕士点获准设立并开始招生;葡萄牙语专业于2012年开始招收本科学生;匈牙利语、波兰语、捷克语、罗马尼亚语、乌克兰语5个专业是在国家“一带一路”倡议实施的背景下,在学:褪薪涛拇罅χС窒驴璧淖ㄒ担2016年,匈牙利语专业开始招生;2019年,波兰语和捷克语专业开始招生;2020年,罗马尼亚语和乌克兰语专业开始招生。

西班牙语是学校的优势专业,2010年获批“重庆市特色专业建设点”和“国家级特色专业建设点”,2015年获批重庆市“三特行动计划”项目特色专业,2019年获批重庆市一流本科专业,2020年获批国家级一流本科专业。意大利语专业形成“文化研究+翻译实践”的专业特色,2020年获批重庆市一流专业。学院7个非通用语专业(西班牙语为通用语)于2018年获批重庆市高校国际化人文特色(非通用语)立项建设。

人才培养

西班牙语专业采取“2+1+1”(在国内学习2年,大三出国学习1年,大四回国学习1年)、“2+2”(国内学习2年,国外学习2年)、“3+1+1”(国内学习3年,国外学习1年,继续在国外攻读硕士1年)的培养模式。在既有国际合作基础上,西班牙语专业与西班牙拉蒙优伊大学进行“3+1+1”联合培养,开启了本专业由单一外语人才向“语言+专业(国际关系、新闻传媒等)”复合型人才培养的转型。

葡萄牙语专业依托优质的国内外教学资源,通过多元化师资,采取“2+1+1”培养模式。

匈牙利语、波兰语、捷克语、罗马尼亚语、乌克兰语5个语种秉持复语(非通用语+英语)、复专业[非通用语+外交学、新闻学(国际新闻)、法学(国际经济法)、国际经济与贸易或汉语国际教育]的人才培养理念,实行“2+1+1”培养模式。5个专业均实行隔年招生、小小班教学,每个班规模为10—15人。

科学研究

学院教师科研成果丰硕。主持或参与多项国家级、省部级科研项目,多次荣获校级、市级或省部级科研成果奖,并在国内外出版了大量专著、译著、编著、论文集、字典和教材,在《拉丁美洲研究》、《macroELE》、《Sendebar》等国内外期刊发表了大量学术论文。学院科研资源丰富,存有大量电子和纸质文献资料,主办学术集刊《非通用语研究》。

国际合作与交流

学院国际合作与交流形式多样。学院与西班牙胡安卡洛斯国王大学、葡萄牙米尼奥大学、巴西圣保罗大学、意大利米兰圣心大学、匈牙利罗兰大学、捷克帕拉茨基大学和波兰雅盖隆大学等国外10余所知名高校建立了合作关系,涵盖本硕博层次的合作与交流。学生足迹遍布西班牙、葡萄牙、巴西、匈牙利等多个国家和地区。

社会服务

在“新文科”建设背景下,在继续强化传统语言、翻译、文学和文化研究的基础上,学院大力开展区域国别研究,注重应用研究型转型,服务国家战略和地方经济社会发展需求,助力学校做强高水平应用研究型外国语大学。

学院发挥外语优势,先后翻译《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》并在相关国家出版发行,得到央视等重要媒体的高度评价。多个语种参与翻译《儿童COVID-19管理快速建议指南》,讲好中国抗疫故事,传播中国声音,在对象国反响强烈。

学院目前与意大利驻重庆总领事馆、意大利商会、传神语联网网络科技股份有限公司等10多家单位签署了实习实践基地合作协议,共建实习基地,助力重庆地方企业在“一带一路”沿线国家拓展世界市。迪中形戎略兜墓驶谐≌铰。

学院积极发挥多语优势,与重庆警察学院联合开展“一带一路”卓越警务人才培养项目。

学院常年承担重庆市政府、市外事部门及西南地区涉外企事业单位的翻译服务。重庆非通用语培训与服务中心常年开展校内外非通用语语言培训、翻译等服务。

2020年,学院与重庆市总商会、重庆国际文化交流中心共同成立“拉美营商环境研究中心”,致力于拉丁美洲政务、市场、法治、人文环境等营商环境研究,拓展拉美市。平厍烀衿笥肜赖厍澄幕暮献饔虢涣。

学生就业

学生就业率高、类型多、质量好。我院学生就业率每年在90%以上,主要分布于各国使领馆、国家政府部门、国有企事业单位,或考。ūQ校┑焦谕庵笱钤。

部分校友任职于中央电视台、外交部等重要单位,其工作能力得到相关单位的高度肯定。

发展愿景

“十四五”期间,学校将进一步完善学科专业布点,将世界杯线上平台建成西南地区欧洲语言涵盖最齐全的二级学院,将学院打造成西部领先的人才培养、科学研究、文献资料、社会服务、国际合作与交流示范性基地,构建西部一流、国内领先的精品教育工程,为讲好川外故事、重庆故事和中国故事做出积极贡献。

世界杯线上平台(浙江)有限公司